The Great Gatsby

So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
於是我們奮力前進，卻如同逆水行舟，註定要不停地回到過去

大亨小傳裡最為人熟知的名句
費滋傑羅的墓誌銘上,也淒涼的刻上這句他撰寫的名句